Mãe de Família: O padrasto não é o seu pai.

Preciso de ajuda

Tenho um filho de 6 anos de outro relacionamento. Eu casei e meu filho quer chamar meu marido de papai, o que eu faço?

O pai biólogico é ausente, vê de 15 em 15 dias mas não é presente. O que faço??

(Resposta)

Pai é um só. Podem criar um nome carinhoso para o padrasto. Mas Pai, é apenas um.
Deixe isso claro para ele.
Você hoje está muito bem com este marido, ele é maravilhoso e adora seu filho. Mas se alguma coisa acontecer e vocês se separarem. Quem vai ser o Pai?

Dê a César o que é de César. Cada um com seu direito de paternidade.

Eu entendo seu lado. Seria lindo e harmonioso seu filho finalmente ter um pai presente que o ama.
Pai é quem cria, e o nome não define quem seja o pai.

Deixe o Pai, que o vê a cada 15 dias, manter o nome só para ele. Explique bem isso ao seu filho. Incentive a relação dele com o pai biológico, com supervisão (se for preciso).
Mesmo que não seja o melhor sujeito do mundo, ele irá fazer falta para o filho. Pelo menos, emocionalmente.