Meu filho não me obedece e só quer saber de brincar na rua...o que eu faço? Leitor pergunta

Como Lidar Com Crianças Que Gostam Muito Da Rua?
E Com Aquelas Que Parecem Não Ouvir O Que Os Pais Dizem?

Um Pai, perguntou-me hoje. E pareceu-me uma excelente pergunta e boa oportunidade de responder para todos.

Crianças na rua:

É muito saudável brincar na rua. Infelizmente hoje em dia é uma realidade para poucos lugares.

Em geral, as crianças andam fechadas em casa nos computadores e jogos electrónicos.

Mas como tudo que é em excesso, faz mal. Estar o tempo todo na rua não é bom, e deixa a criança ou jovem, muito vulnerável a situações de risco. Como doenças, drogas, más companhias e menos vontade de estudar.

Minha orientação era esta: "Ocupe seu filho. Coloque a fazer atividades extracurriculares como Judo, musica, ou o que tiver por perto."Mas me lembrei que tenho seguidores de todo o mundo, e grande parte são carenciados, ou vivem em lugares onde não existem estas opções extracurriculares.

Se este é o seu caso, eu proponho que você seja a mudança que quer ver no seu bairro. Como?
Que tal organizar 2 vezes por semana o jogo de futebol dos meninos ou meninas.
Se organize com outros pais, e crie soluções simples e baratas para entreter as crianças.
Que tal uma competição 1 vez por mês? Reúna os jovens todos, e prepare corridas, jogo da colher (uma colher na boca com ovo inteiro e corre) Saltar dentro de um saco, soltar papagaio (pipa), berlindes (bolinha de gude).Pular corda. Tantas coisas a fazer.

Se nenhum outro vizinho quiser, faça apenas você, mas faça. Não é proibir de sair, é tornar as saídas algo saudável. E depois ele virá feliz consigo para casa,
Seu filho vai ter muito orgulho do Pai, e vai acabar com o problema que lhe levou a fazer a segunda pergunta.

E Com Aquelas Que Parecem Não Ouvir O Que Os Pais Dizem?
Não só, seus filhos vão lhe ouvir mais, como os filhos do vizinho também.
Nós ouvimos a quem admiramos. E admiração se conquista.
Conquiste a atenção de quem você quiser na sua vida, pelo interesse, e não no grito.
Seja admirável, e todos vão lhe ouvir.

Leia também Tempo para seus filhos

Frases de Mãe

Amo ser Mãe de Família

Mãe de Família
Prioridades

A palavra tem poder.

"Menino mau! Você só faz Asneiras!!!
Sai daí menino, não faz nada que preste!
Você viu? ele não come nada!
Porque você não é como ele? Olha como ele se porta bem.
Eu nunca mais saio com você. Só me 
faz passar vergonha!
Ele tem muitos ciúmes do irmão. Quer o tempo todo chamar a atenção.
Desde que o irmão nasceu, ele piorou!
Não sei como você aguenta! Eu não posso com esse menino. Ele está impossível.
Ele só obedece ao Pai."

Tudo que você nunca deve dizer a frente do seu filho e principalmente, não diga para ele!
Se você quer que ele coma bem, elogie o que come... fale da importância de comer bem. Não ressalte o que não comeu!

"Ele adora cenourinhas..." (mesmo que não goste)

A ideia é: tudo que é bom, e você quer que seu filho faça, diga.
O que é mau, e obviamente você não quer incentivar, nunca diga a frente dele nem para ele.

Um menino que é anti-social, nunca diga que ele não quer brincar, ou conviver. A não ser que sua intenção seja que ele não brinque.
Se seu filho é um grande bagunceiro, diga apena o contrário a frente dele. Nunca diga: "ele não arruma nada." 
Arrume com ele... e fale da vantagem em ter as coisas em ordem.

Com crianças e muitas vezes até com adultos, temos que valorizar e incentivar o que aparentemente quase não existe.

"Ele adora estudar... ele gosta de comer tudo do prato... ele toma banho sozinho. 
Olha que bom, não temos xixi na cama!
Você está cansado né? Eu  sei você gosta de dormir cedo para brincar cedo no dia seguinte... "

Nunca diminua, humilhe, desestimule seu filho. Direta ou indiretamente.

É como uma plantinha. Regue com as palavras certas e ela floresce. Jogue seu ácido de palavras erradas e a plantinha fica feia.

A bíblia diz, que "A vida e a morte, estão no poder da língua, e o que bem a utiliza, comerá dos seus frutos". Provérbios18.21
Basicamente  foi tudo o que eu disse aqui.

Só fale dos seus filhos, principalmente a frente deles , o que você quer que aconteça. E isso a partir de 8 meses de idade já conta.

Leia também Bater ou Castigar

Bater ou castigar?

Bater ou Castigar?
Mãe de Família 

Cada pai sempre sabe quando seu filho merece ou precisa ser corrigido.

São duas situações distintas a meu ver.

Quando "Merece"
Os pais estão estressados e frustrados e "corrigem" os filhos. A criança quer atenção, quer alguma coisa que naquele momento não tem. E ofende

Frases de Mãe

Mãe de Família

Receita de Panqueca / Crepe para família.

Receita de Panqueca/crepe da Mãe de Família

Para quem não sabe, em minha casa há mais de 5 anos, todo fim de semana é dia de Panqueca. E hoje decidi vos deixar a minha receita.
Depois de tantos anos fazendo, a gente acaba por criar uma técnica própria, né?!


Receita de Mãe de Família.

RECEITA para 3 PESSOAS. 
Massa: 2 ovos
              500ml de agua
              200ml de farinha.
              Uma pitada de sal.

Preparo: Bata os ovos inteiros.
                 Ponha o Sal
                 Depois adicione a água e bata.
                 A seguir a farinha, e bata.

Conseguiram? rsrsrs tão fácil, não é?

Deve ficar com uma consistencia semi líquida. Se te parece liquida demais, coloque um pouquinho mais de farinha. Depois você há de descobrir sozinha o ponto que mais gosta.

 Escolha uma frigideira anti aderente, e unte com óleo, manteiga ou azeite.
Aqueça e com uma concha despeje a massa na frigideira e espalhe segurando a frigideira. Não espalhe com a concha, faça a massa escorrer inclinando a frigideira, Entenderam? espere a massa se soltar na beirada e com a espumadeira vire a panqueca. Com o tempo você consegue virar só sacudindo a frigideira... mas não tente já. rsrs

Receita de Panqueca/ crepe da Mãe de Família

Coloque num prato e faça todas igualmente.
Não se preocupe. A primeira nunca corre bem. Se você achou que está muito líquida a massa, ponha agora um pouquinho mais de farinha. Se achou muito grossa, ponha agua. Simples assim.

Depois é só deixar os recheios disponíveis para cada um fazer como gosta.

Segredo de Mãe :
Se sua frigideira está "agarrando", experimente deixar a massa um pouquinho mais grossa, e um pouco mais de óleo na frigideira.

LEIA TAMBÉM
Tempo de Qualidade. Tradição Familiar

Quero engravidar RAPIDO!

Passamos a vida tentando não engravidar, até que um dia decidimos que chegou a hora de ser Mãe e queremos que seja imediatamente! rsrsrs
 Deixamos a pílula anticonceptiva e achamos que por isso vamos engravidar já , afinal de contas, aquela amiga, engravidou só por que se esqueceu de tomar um comprimido..
Infelizmente quando queremos engravidar, nem sempre é tão simples assim.

Mamã, ela é feia?

Tirei esta foto em Bucareste

Todos nós sabemos bem o que é uma pessoa feia ou bonita, ou uma atitude feia ou bonita.
Mas você realmente gosta dos critérios que todo mundo usa para definir o que é bonito?

Minha Joana está numa fase de dizer que é feio, a tudo que não gosta, ou que não quer fazer.
Se não quer calçar o chinelo, não quer comer alguma coisa, ou não gosta de alguém, é feio.

Para mim, a Mãe, feio é o que é mau, o que é errado.

Dia de Limpeza!

Hoje foi daqueles dias de limpar a casa,à fundo.
Mesmo quem não limpa sabe como é..seja porque a mulher ou mãe grita quando outros chegam "TIRA O SAPATO,PORQUE LIMPEI!!", ou os filhos porque tiveram que brincar sem bagunçar... Todos sabem que hoje ela vai limpar e ninguém a pode chatear.

Mas e os filhos pequenos..como ficam??
Bem..a verdade é que mãe que é mãe, mesmo que goste (precise!) da casa impecável, não pode deixar os filhos pequenos o dia todo a frente da televisão. Por isso..temos que inventar.

Piriguete???

Foto que fiz na FIESA 2012

Eu estava em um grupo de conversa com "crentes",onde basicamente entro para postar meus textos. E surgiu a foto de uma moça com uns 20 e poucos anos, de biquíni a fazer uma selfie em posição sensual.
E escreveram um grande texto sobre como a mulher na foto é uma devassa e não merece ser tratada como mulher.
Eu confesso que a única coisa que julguei

Dá um beijinho no tio...

Nunca entendi, porque obrigam crianças a dar beijinhos e abraços em desconhecidos.

Uma mãe que insiste que a filha cumprimente e até tem que dar beijinhos em pessoas que para ela são completos desconhecidos, quer agradar a quem? Para que?
Quem é a sua prioridade? Seu filho ou o tal tio? E ainda pioram quando dizem: "Dá um beijinho no tio porque ele trouxe presentes."
Mas que tipo de mensagem estamos transmitindo aos nossos filhos?
Você quer que seus filho seja bem "educado"? Dê a ele o tempo dele.
Quantas vezes você já falou com criança sobre esse tio? Eles já conversaram um segundo que seja por telefone ou Internet?
Então, cai uma pessoa de para-quedas na sua casa, e por que é irmão do pai ou mãe, põe a criança sentada no colo? Que mensagem estamos transmitindo aos nossos filhos, com essa atitude?

Tudo tem que passar pelo seu bom senso. 

A criança não quer, porque forçar? 

Aí você me diz: "vivemos em sociedade, ele tem que prender a ser simpático". Ok, ensine a dar um tchau. Quer coisa mais simpática que um "tchauzinho" de criança?!

Eu passo um ano inteiro ensinando minha filha a não falar com estranhos no parquinho. Digo sempre: "se alguém vier ter contigo, você corre para a mamã".

Não estou dizendo que os tios sejam maus. Mas para minha filha de 3 anos, eu não posso hoje dizer que não, amanha que sim, e agora digo que não de novo. Isto pode significar por em risco a vida da minha menina.

Seja uma ama (babá) , um tio, primo, vizinho ou até professor novo, quem quer que seja, se você deseja que faça parte da vida dele, dê ao seu filho tempo.

Confie. Se ele disser que não gosta de alguém, que não quer estar com determinada pessoa, pode ser a "Madre Teresa" do bairro, se seu filho não quer, respeite.Ouvimos cada coisa estranha por aí.
E mesmo que não haja nada de errado,seu filho pode simplesmente não gostar.

Ele pode ter direito ao livre-arbitrio, e não precisa ser chamado de "mimado" por isso. 

Se você perceber que está colocando seu filho em uma situação constrangedora, não o obrigue a fazer o que não quer.

Cada um tem seu tempo para aprender a ser sociável. E não se preocupe, ele há de chegar lá, apenas seguindo seu exemplo. 

Quando desistir?

Ninguém gosta de desistir, mas desistir, pode ser o melhor.
Parar de focar na cura e apenas manter os "cuidados paliativos".

Para quem não sabe, os Cuidados Paliativos em medicina, são os cuidados que damos a um doente quando não é possível cura, ou pelo menos, não se sabe mais o que fazer. Para diminuir o sofrimento do doente, e não só, é um cuidado que pode ajudar ao doente a restabelecer sua dignidade que pode ter perdido por causa de tanto sofrimento, medo e falta de respostas, no contexto que ele está vivendo.

E o que seria o cuidado paliativo na família?

E quando não deu certo?

Assim como a medicina, ser mãe não é uma ciência exata. Não há certezas de nada.
Nem sempre há uma cura, mas alguns tratamentos resultam.

 Não quer dizer que nunca mais irão reaparecer os sintomas. Mas diminui a probabilidade.

Eu sempre gostei da medicina baseada em evidências, o que significa dizer que se deu certo fazemos de novo, se não deu certo, já não se faz.
E é nessa tentativa e erro, aliada ao meu amor e bom senso, que eu cuido dos meus filhos, marido, casa, sogra, cunhadas, e até amigos.

Basicamente é preciso boa intenção, atitudes positivas e uma grande capacidade de mudar de idéia.
Dar o braço a torcer. Saber admitir que estamos erradas e quando é preciso mudar o "tratamento".

Você tentou bater e não deu certo,tentou obrigar comer e só piorou,tirou tudo e mais alguma coisa do seu filho,pôs todos os castigos que você conhecia e não resultou?
Esta é a hora de Você, Mãe, ou responsável pela criança, mudar toda a terapia.

Não pode manter o tratamento como está. Aceite que você pode estar fazendo o pior neste caso e que terá que reiniciar o tratamento. 

Não importa que sua mãe tenha feito isso e você tenha considerado um sucesso. Cada ser humano é diferente. Mesmo entre irmãos gêmeos. 

Admita e pare, literalmente. Sente, com papel e caneta. Escreva o que está te incomodando.

Existe uma técnica de metodologia cientifica,a técnica do 5w e 1h: What, who, when, why where e how.
Qual? Quem?Quando? Porque? Onde? Como?
Responda estas perguntas a você mesma, todas as vezes que sua técnica não tiver dando certo, e comece do zero.

Para tudo na sua vida. Não deu certo, não insista. Pare de “dar murro em ponta de faca". Repense sua estratégia.
Você é a pessoa mais indicada para avaliar sua família e decidir o melhor tratamento.

O próximo post é... Quando desistir?

O pesadelo de todos os Pais!

Noites atrás, ainda durante as férias de verão,tive um sonho horrível, mas que ao mesmo tempo foi bom.
Sonhei que estava com a Joana em Bucareste, estava vendo roupas numa loja, e eu digo: "O que você acha desta roupa Joana?"
Olho para o lado e não a encontro. Saio desesperada pelas ruas procurando e não sei onde ela está.

Eu sei que foi sonho de preocupação de mãe, mas desta preocupação, surgiu uma ideia boa.
Falei com meu marido, ainda a meio da madrugada, e aflita pelo sonho:
"Temos que ensinar a Joana a dizer o nome dos pais e a quem contactar." No nosso caso, a Embaixada de Portugal em Bucareste.
 Vi na internet que em Portugal podemos pedir uma pulseira de identificação para as crianças,gratuita. Nesta consta um número e fica a criança identificada por um numero,e os dados dos responsáveis disponível para toda a PSP (polícia de segurança Pública) de Portugal.
A pulseira não trás nada escrito que identifique diretamente a criança ou mais alguém, apenas Informações para a polícia.
Vivemos na Romênia, e a pulseira está validada para toda a Europa. Mas não tenho ainda a certeza de que realmente  identificariam lá, pelo sim, pelo não, compramos um pulseira de pele, mas nada caro para não atrair ladrões. Pedimos que escrevessem o nosso número de telefone romeno nela. E ensinamos que deve mostrar a pulseira, caso o pior aconteça.
Isso não evita que ela se perca. Infelizmente basta fecharmos os olhos por um segundo e os perdemos...

Mas com o número no braço, se ela encontrar uma pessoa de bem, este telefona e acaba o desespero de todos.

E vocês, já tem um plano B para o caso de perderem um pequenino?

Para quem quiser saber mais sobre a pulseira dada pela Polícia em Portugal, clica Aqui.

Com filhos, nem Sempre nem Nunca!

Com filhos, nem Sempre nem Nunca!

Antes de sermos pais, é tão fácil julgar outros pais.
Me lembro de tantas crianças que vi "mal educadas" gritando com seus pais e até batendo. E eu pensava: "Meus filhos não vão fazer tal coisa, que horror!!"

Um dia com meu marido no shopping, vi umas crianças com uns 5 ou 6 anos comendo, um hambúrguer do McDonald, e eu disse: "Amor, nossos filhos, só vão comer comidas caseiras, se quiserem hambúrguer fazemos em casa da forma mais saudável possível." Na época eu já estava grávida.

Não demorou muito para eu aprender a não dizer que “desta água não beberei”.

Um dia, já exausta, saí com Joana de carro, e passei pelo drive-thru (para quem não sabe, é comprar lanche sem sair do carro), e lá estava eu dando uma batata frita do McDonald na mão dela, para se entreter. Ela tinha 8meses (Não faça isso).

Só para terem uma ideia, essas são algumas das coisas que eu Nunca faria, mas que afinal já fiz com a Joana, antes dos 3 anos:

• Pintar unhas;
• Passar batom;
• Dar Fast food;
• Ver televisão;
• Dormir na minha cama;
• Usar trela, aquela que parecem as dos cães (achava um absurdo ver pais com aquilo.. Como eu os entendo agora...(risos);
• Deixar dormir sem tomar banho;
• Brincar com celular, tablet e qualquer coisa eletrônica;
• Ficar acordada depois das 10h da noite;
• Dar doces, chocolates ou aqueles biscoitos que são quase que isopor sem nada nutritivo.
  

São mais,com certeza,mas não me lembro agora (Risos).

Depois de ser mãe, olho com muito mais compreensão quando vejo uma mãe correndo pelo super mercado com o filho no colo, procurando um banheiro para ele fazer xixi.
Ou quando vejo uma criança que se joga no chão pedindo alguma coisa.

Quem nunca passou por algum constrangimento com seu filho, que me ensine o truque.

Eu basicamente me tornei muito mais flexível.
Tá sujo? ganha anticorpos!
Caiu no chão? O que não mata engorda (Risos).
Não quer comer? come depois.
Aprendi a negociar, não ser tão imperativa..."Oh minha filha, não posso comprar esse avião, mas posso te dar uns 20 aviões de papel, e ainda brinco com você...pode ser?"

Em resumo, aprendi a Não dizer "Sempre ou Nunca".

Se quiser, pode ler agora o post sobre Ver ou não televisão

Do que uma mãe é capaz!

Ontem à mesa, no almoço em família, minha cunhada diz ao Filho: "Tira esta garrafa daí porque já estou vendo que vai cair" (com licença literária para meu brasileirez rsrs)

Eu cá com meus botões..."Ela anda prevendo o futuro??!!" (risos)
Mas depois, comecei  pensar..
Nós mães, somos dotadas de habilidades únicas, quase super poderes.

Tentei enumerar algumas...

Bondade te envergonha?

Eu a frente de todos ofereço a você um presente surpresa. Como você recebe?

É difícil de dissimular esse sentimento, talvez por isso seja tão íntimo. Basicamente deixo alguém por alguns instantes frágil, quase nu, desprendido de si mesmo.

Uma espécie de constrangimento com empolgação.

Ao mesmo tempo se pensa: “Como vou retribuir?”. 

Há aqueles que fazem de conta que não é nada, do tipo... "Obrigada, mais um para a pilha de presentes."
Eu me recuso a acreditar que seja sincero. Parece-me mais uma máscara para camuflar emoções. São pessoas com medo de se entregar, por vergonha da sua própria nudez. O que se pensarmos bem é bastante justo.

Há também os mais "durões". Aqueles vizinhos mal educados, que quando lhe oferecemos alguma coisa, ou mesmo, um simples elogio, mostram-se doces e desprotegidos.
Receber bondade, para quem não está a espera, constrange.
E esse constrangimento pode mudar tudo!

Certa vez, li uma história sobre uma nora que queria matar a sogra. A sua sogra era má e intolerante para com ela. Então alguém lhe recomendou um chá que daria fim aos seus problemas.

Dizia que a nora devia dar todos os dias uma xícara de chá à sogra, até que resultassem os seus objetivos. E assim foi. Todas as vezes que começavam a discutir, a nora preparava um cházinho a sua sogra. Até que as tantas, se tornaram amigas. Eram momentos de chá que desencadeavam conversas e assim surgiu uma amizade.

A tal nora aflita foi atrás de quem lhe deu o tal Chá, e queria reverter o efeito do envenenamento provocado pelo chá.

Acabou por descobrir que afinal era apenas um chá de camomila (ou coisa do gênero) que a nora fazia a sua sogra. Como era um "veneno" ela nunca provou e não sabia o gosto.

Entenderam a moral da história né?
Todos os dias ela dava uma chícara de chá, se dedicava alguns segundos, minutos e por fim horas para estar com a sogra.
A sogra amarga foi se constrangendo e se desarmando, até que se tornou uma pessoa grata e amiga. 

A bondade nos constrange, deixa-nos acanhados e por fim, acessíveis ao outro. Um terreno fértil para o amor.

Quem não te conhece, que te compre!

Se amamos alguém, não esperamos nada de volta. Nem mesmo amor. Simplesmente amamos. É uma entrega.

O que mais tem interferido nos relacionamentos tem sido o constante alerta, um estado defensivo que põe palavras nas bocas uns dos outros sem que ninguém diga nada.
É um tal de "eu te conheço!"
Convívio com pouco ou nenhum tempo de qualidade. E o resultado é: Uns pensam sempre que sabem o que o outro vai dizer, e porque e como, sem que realmente seja verdade.

É adivinhar intenções.

Quando amamos, não adivinhamos intenções, porque simplesmente não interfere em nós o que o outro diga mal.
Podemos nos zangar por um instante, mas aquilo não se mantém. Quando se mantém é porque não estamos amando.
Tornou -se um hábito de convívio.

Quando chegamos a este ponto, é hora de férias!

Se a voz do outro já te irrita, se o que você faz é mais importante e eles te incomodam...
Para tudo!
Deixa todo o resto para depois.

O mais importante é estarem bem, felizes uns com os outros.

Sentem, riam, saiam de casa, mas aproveitem um ao outro.

O excesso de obrigações te faz fazer tudo mal.

Eu tenho certeza que se você pensar bem, descobre onde e como parar e melhorar esta situação...

Não que eu vá tirar férias dos meus filhos e marido,ou amigos... Não!

Vou tirar férias da minha razão. Férias de mim próprio e do meu excesso de conhecimento do outro.

Não dizemos nada, não julgamos nada.

O "conhecer" muito tira nossa sabedoria. Quem sabe muito o que o outro pensa, sente, ou "queria dizer" cria conflitos. São os"espertos".

Quando amamos 100% não sabemos nada. Somos pacientes em ouvir, não adivinhamos o final da frase, ou intenção por de trás dela.

Como manter a casa em ordem?

Eu acredito que ter a casa sempre limpa é uma escolha.
Não depende de ninguém.

É como abandonar um vício. 

Nem sempre é fácil, mas se eu quero, eu posso!

Decidi que seria eu mesma a cuidar da casa. Podia colocar alguém para organizar, limpar e passar.
Mas escolhi ser eu mesma a fazer-lo.

Vivemos em um país estrangeiro e não falamos a língua deles. Usamos inglês ou espanhol para tudo. Mas nem todos falam. Além do mais, não gosto de desconhecidos em casa.

Ainda posso mudar de opinião, mas por agora, estamos bem.

 Meu bebé está com 3 meses e minha

Como você trata seus filhos quando ninguém está olhando?

Vejo mães, super divertidas, com seus filhos, brincam e correm no parquinho.
Vejo também mães que não saem do telefone ou parece que vão para fumar e aproveitam para levar o filho. (fumar no parquinho já começa a ser proibido em alguns países)

E quando não está ninguém vendo, como tratam os filhos?

As vezes eu noto que não estou dando a atenção certa aos meus filhos. Eu me cobro o tempo todo. Mais por que sei que eu tenho a tendência de me isolar. Gosto muito do silêncio, de estar sozinha. Então, tenho mesmo que me vigiar.

Há quem seja fanático por limpezas, há quem adore umas novelas, quem goste de ler, fazer ginastica, e há mães que gostam mesmo de trabalhar fora de casa só para não terem que estar com os filhos. 

Não vamos julgar ninguém, né...cada um com seu ponto negro (Riso).

Temos defeitos? Muitos! Mas ter filhos é um exercício de superação.

Parece que Deus nos dá a chance de sermos menos nós e mais o outro. 

Esvaziarmos de nós mesmos e vivermos por alguns anos por eles, nossos filhos. 

Agora escrevendo,lembrei-me de um texto que muitos atribuem á José Saramago (sem certeza disso) que diz:

“Filho é um ser que nos foi emprestado para um curso intensivo de como amar alguém além de nós mesmos, de como mudar nossos piores defeitos para darmos os melhores exemplos e de aprendermos a ter coragem. Isso mesmo! Ser pai ou mãe é o maior ato de coragem que alguém pode ter, porque é expor-se a todo o tipo de dor, principalmente o da incerteza de agir corretamente e do medo de perder algo tão amado. Perder? Como? Não é nosso, recordam-se? Foi apenas um empréstimo.”

Nem mais! Só posso agradecer a Deus por cada dia que me permite ser mãe.

LEIA TAMBÉM Bebê ao colo, porque não?